Mit der zunehmenden geschäftlichen Ausrichtung von Unternehmen auf das Ausland nimmt die Bedeutung von Übersetzungsdienstleistungen im Geschäftsleben zu.
Die Bedeutung der Sprache beim Tourismus ist exponentiell gewachsen und wirkt sich mittlerweile auf alle Aspekte des gesellschaftlichen Lebens aus.
Dolmetscher werden häufig für Live-Veranstaltungen engagiert und übernehmen neben den Rednern ebenfalls die Rolle eines öffentlichen Sprechers.