English/German -> Portuguese English/German -> Spanish Consenso Global is celebrating 20 years of providing excellent translation services to its corporate clients on the national and international market. To strengthen our team, we are currently looking for translators eager to work with an
A adaptação da comunicação audiovisual aos diversos mercados estrangeiros, é algo extremamente importante que exige tradução especializada.
Entre os dias 12 e 14 de novembro ocorreu a tekom/tcworld conferência anual, o maior evento do mundo na área da comunicação técnica
À medida que as empresas começam a expandir a sua atividade para fora de portas, aumenta a importância dos serviços de tradução nos negócios.
A importância da linguagem no turismo tem crescido exponencialmente e passou a influenciar todos os aspectos da vida social. Atualmente, o turismo é uma das indústrias mais importantes e dinâmicas do mundo.
Os intérpretes têm um compromisso desafiante: tecnicamente têm de estar muito bem preparados e no que concerne à mensagem, têm de a interpretar ideologicamente.
O fenómeno da globalização faz-se sentir fortemente também na estrutura das empresas. Funcionários de diferentes culturas podem, de facto, enriquecer uma organização a vários níveis, mas para isso suceder de forma eficaz, é necessário conceber uma boa estratégia de comunicação
Os serviços de tradução e localização estão intrinsecamente ligados, mas a distinção entre ambos é muito evidente e tem um importante fundamento. De uma forma simples, podemos dizer que a localização difere da tradução por transpor não apenas o conteúdo
Os Serviços de Tradução têm uma importância cada vez maior no desenvolvimento das organizações. No mundo empresarial, as estratégias de negócio têm de estar sempre em movimento, quer no acompanhamento do próprio crescimento da empresa, quer na adaptação constante às