Els nostres serveis
Traducció + Localització
Consenso Global ofereix serveis de traducció, localització i gestió terminològica en més de 65 idiomes. Garantim un servei de primera qualitat.
Interpretació
Tenim els professionals adequats per les seves petites reunions o grans conferències. Escollim només els millors intèrprets per als seus esdeveniments.
Transcripció
Necessita un servei per convertir dades d’àudio a text escrit? Ens n’encarreguem amb precisió i rapidesa en una gran varietat d’idiomes amb garantia de qualitat.
Assessorament lingüístic
Els nostres assessors l’ajudaran en aquells projectes lingüístics que li suposin un repte especial, ja sigui per qüestions de temps, idiomes, àrees d’especialitat o costos.
Àrees d’especialitat
El nostre procés
1. Anàlisi + Pressupost
2. Traducció
3. Revisió
4. Control de qualitat
5. Millors pràctiques
Projectes i dades
Compliment normatiu bancari
Traducció de manuals de compliment normatiu per un banc britànic. Es va utilitzar tecnologia de dades sensibles.
Portuguès-anglès
Estudis financers xinesos
Traducció de 7 grans informes anuals amb taules de dades complexes. Adaptació a les normes comptables portugueses. Format: completament nou.
Xinès-portuguès
Vehicles pesants
Traducció de manuals de funcionament, manteniment i seguretat. Localització de la interfície d’usuari. Durada: 6 mesos, equip de 5 traductors.
Alemany-portuguès
124 documents jurídics
Traducció i certificació oficial de 124 documents jurídics Termini d’execució: 8 dies
Portuguès/espanyol-anglès
Catàleg industrial en línia
1.2 million words translated. Terminology implemented. Highly qualified team.1,2 milions de paraules traduïdes. Es va utilitzar terminologia específica. Equip altament qualificat.
Anglès/alemany-portuguès
6.412 projectes
L’any 2018 Consenso Global va completar un total de 6.412 projectes de traducció. Termini de lliurament ràpid amb la màxima qualitat. Gràcies a un gran equip!
Any 2018
Les nostres afiliacions
