Retos y soluciones en la traducción de informes financieros
La traducción de informes financieros presenta retos únicos que van más allá de la traducción estándar. La precisión, confidencialidad y coherencia son fundamentales, ya que estos documentos contienen datos sensibles y deben cumplir la normativa internacional. Aquí exploramos los principales
Matices culturales en la traducción: más que palabras
A la hora de traducir para un público global, es esencial comprender que una comunicación eficaz va más allá de la traducción literal, palabra por palabra. Los matices culturales desempeñan un papel crucial, y abordarlos requiere mucho más que fluidez
Potenciar la diversidad: la visión de Consenso Global para un futuro unificado
En Consenso Global, nuestra misión principal como empresa de traducción que trabaja con socios de todo el mundo abarca mucho más que tender puentes lingüísticos: se trata de conectar culturas y fomentar la diversidad, la equidad, la inclusión y la
Mejorar el bienestar y la salud de los trabajadores: pasos prácticos hacia el desarrollo sostenible
En Consenso Global, nuestro compromiso con el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 3, Salud y bienestar (Naciones Unidas), se refleja no solo en palabras, sino en acciones concretas. Nos comprometemos con el bienestar y la salud de nuestros empleados y
Traducción de informes financieros altamente confidenciales: un estudio de caso
En el vertiginoso mundo de las finanzas, la confidencialidad de los informes financieros es primordial, especialmente cuando se trata de empresas que cotizan en bolsa. La necesidad de mantener la información en secreto hasta la fecha del anuncio oficial plantea
Trazar un futuro más verde: plan medioambiental de Consenso Global
En Consenso Global estamos profundamente comprometidos con la reducción de nuestro impacto medioambiental y la contribución a un futuro sostenible. Apoyamos fervientemente los Objetivos de Desarrollo Sostenible 11 (Ciudades y comunidades sostenibles) y 12 (Producción y consumo responsables) dentro de
Reforzamos nuestros servicios: ¡nueva oficina en Barcelona!
En lo que solo puede describirse como un estimulante viaje de crecimiento y compromiso con la excelencia, Consenso Global se complace en anunciar la apertura de nuestra oficina en Barcelona, España. Esta expansión estratégica es un testimonio de nuestra dedicación
La certificación ISO 27001 en Consenso Global: Respuestas a sus principales preguntas
La reciente obtención de la certificación ISO 27001 ha despertado en Consenso Global un gran interés entre nuestros clientes y socios. En esta entrada del blog, abordamos las tres preguntas más comunes que hemos recibido sobre nuestra certificación ISO 27001. Pregunta: ¿Cómo
Certificación ISO 27001 – ¡Lo conseguimos!
Hemos obtenido la certificación ISO 27001 relativa a la seguridad de la información. Tras más de dos años y medio de duro trabajo, estamos encantados de anunciar este importante hito en la trayectoria de nuestra empresa. ISO 27001 es una norma mundialmente
Seguridad de la información – Certificación en enero de 2024
Estimados socios y amigos, Estamos encantados de anunciar que en enero de 2024 tenemos previsto un hito importante para Consenso: la obtención de la certificación ISO 27001, un paso crucial en nuestro compromiso continuo con la seguridad integral de los datos